He's a lonely gay rock star plagued by the memory of his family's brutal murder. She's a chain-smoking French-Canadian schoolgirl operating on the wrong side of the law. They fight crime!